Your current location: Home > About HuaChen > Chairman reflections
“Huachen China, Huachen World”
“An ordinary but extraordinary woman”
Chairman reflections
董事長致辭
致辭
華辰股份從創業到現在已近20年，可謂創業20年、風雨20年、收獲20年。從創業初期的手工作坊到成為中國領先的遮光布和印花植絨行業的龍頭企業，我們走過了一段用心血和汗水鋪就的奮斗之路。我們感謝社會各界對華辰植絨股份的大力支持和無私關愛，感謝辛勤工作在各個崗位上的兢兢業業的員工們。
一個人只有自信和努力才能使自己有所成就，一個企業更是如此。商海茫茫，千舟競發。自信使我們在這個競爭與發展同在，機遇與挑戰并存的環境中信心更足；努力讓我們學會腳踏實地和不懈追求。企業有了這兩點，就扎下了發展的根。它使企業里的每一個人在生活和工作中閃耀著人性、智慧的靈光，使我們的合作者和我們一樣更加信心百倍的迎接未來。這是我們的財富，也是我們的價值，更是我們為客戶提供每一件優質產品的動力和信念。優秀的思想源于優秀的文化，尊重人是華辰企業文化的精髓。創建公平競爭和唯才是舉的體制，是支撐企業發展的核心。我們愿為廣大有志青年提供優越的工作環境和充分展示才華的舞臺，讓德才兼備的人實現人生的價值，共同推動華辰的更大發展。
做事踏實認真、待人寬容誠懇、追求博大精深、發展永無止境。這是華辰人做人和做事的根本準則，也是華辰植絨股份不斷發展的座右銘。精誠所至，金石為開，我們將繼續努力，不斷追求一流品質和服務，營造熱情開放、真誠協作、開拓進取的共贏氛圍。我們真誠歡迎社會各界賓朋蒞臨華辰，共謀發展、共創輝煌。
It is more than 20 years since the establishment of Huachen Flocking;the period can also be described as 20 year’s of entrepreneurship with disturbances and harvest.We have worked a struggling way with blood and sweat during the development of Huachen from a workshop in the early days to China’s leading enterprise in blackout fabric and printing flocking industry. We are grateful to all sections of society for their powerful support and selfless love;thank the employees cautious ans conscientious in their positions!
ne person can amount to something only when there is confidence and effort, and so is an enterprise. In a world full of enterprise, a great number of enterprises are competing with each other. It is confidence that makes us more confident in the environment with co-existence of competition and development, opportunities and challenges;it is effort that teaches us to be earnest and down-to -earth and pursue relentlessly. The development root is established in an enterprise so long as there are the above-mentioned two traits. It makes everyone in an enterprise shines with humanity,wisdom and brilliance in life and works, making our partners embrace the future with more confidence as us. This is our wealth as well as our value, moreover,this is the motivation and belief for us to provide customers with quality products. Excellent ideas originate from excellent culture.Respect is the essence of Huachen’s enterprise culture.Creating system with fair competition with talents management is the core for our development. We are willing to provide the majority of young people with aspirations excellent working environment and a stage to fully display their talents,enabling those talented and virtuous realize the value of life.promoting greater development of Huachen together.
Work hard and earnestly, treat others tolerantly and sincerely,pursue extensively and profoundly, and develop endlessly. This is the fundamental criteria Huachen people behave in life and work, which is also the motto Huachen adheres to during its development. Where there is a will, there is a way;we will continue our efforts in pursuing first-class quality and service, creating a win-win atmosphere which is enthusiastic and open,featuring with sincere.
